フラレア　32号

今回の付録CDは、クムフラ、サニー･チングのチャントからはじまり、前回好評だった「フラで表現しよう」第2弾シリーズから2曲と、日本人アーティス ト特集として3組のアーティスト、最後にクムフラ、ケリイ･タウアのチャントまで全11曲！

【曲名】
■01. Lani Mehameha I Ke Kapu / Sonny Ching
■02. Waipi'o Paka'alana / Sonny Ching
■03. 'Ahulili / アグネスキムラ
■04. Hole Hole Bushi / アグネスキムラ
■05. Ku'u Ipo I Ka He'e Pu'e One / 真木隆寿＆古賀まみ奈
■06. 大切なもの / okei
■07. みんなのフラ Vol.2 / 鶴岡和典＆松浦ますみ
■08. 'Aina Hanau ～春夏秋冬～（ハワイ語バージョン）/ Keli'I Kaeali'i
■09. 'Aina Hanau～春夏秋冬～（日本語バージョン）/ 鶴岡和典＆松浦ますみ
■10. Oli Komo / Keli'i Taua
■11. Ke Lei Mai La / Keli'i Taua

今号のナー・クムフラでは、特別企画として、最近活躍が目覚ましく、これからの活動が期待される4人のクムフラにインタビュー。それぞれのクムのフラに対して、クムフラとしてのマナオ（思い）を語ってくれた。

ハワイアン･スタイルやロコ・スタイルといった言葉、よく耳にしますよね。
そんなハワイのローカル（地元の人々）、ハワイアン・ロコたちはどんな日常を送っているのでしょう？ フラガール、クム、ミュージシャン、ハーラウの活動まで、ハワイアン・ロコ・スタイルのフラを徹底取材!!
ダンサー…ポハイナニオカウアノエ・チャン／ジェリリン・ケアロラヒラヒ・ココ
クム…サリー・ヨーザ／ブレア・サタラカ／ホークー・ニヒパリ
ミュージシャン…カマ・ホプキンス

マウイ島で毎年行われているケアリイ・レイシェルのコンサート。地元ならではの豪華ゲストとともに彩られるケアリイのコンサートをレポート。公演直後のケアリイ・レイシェル特別インタビューもお届けします！

クムフラ、アロハ・デリレイが「4番目の娘」と呼ぶカリマクヒラニ･スガヌマ。20歳になったカリマは、今年初めてミス・アロハ･フラに挑戦することになった。2月末、直前の心境を聞くために会いに行くと「楽しみと期待でいっぱい、当日が待ちきれない」という。
何事にも動じない、不思議なほどの落ち着きは、彼女のバックグラウンドにあるようです。
※カリマちゃんは、4月3日行われたミス・アロハ･フラの競技で見事2008年ミス・アロハ･フラに輝きました！

ハワイ6島で最も古い島、カウアイ島。フラ･ダンサーなら行きたいスポットが点在するこの島に、編集長とライターの瀬戸が訪れた。カウアイ島のノヒリという場所を唄った「ノヒリ・エ」が好きな編集長は、あの歌の鳴き砂の海岸で踊ることを心に決めていたよう…。

「レイ・ロケラニ」はウルベヒ・グェレロの歌で一躍有名になったラブ・ソング。今回はマウイ島西部のピイラニの湾を訪れ、歌にまつわるエピソードや、マウイの花、ロケラニについて、ウルベヒに案内してもらいました。

2月16日に行われた子供たちのフラ大会は今年で第5回を迎えました。ハワイの大舞台を目指して、2月の寒気を吹き飛ばす、ちびっ子たちの熱いフラが続出。ソロで1位にになったのは、鬼才クムフラ、ジョニー・ラム・ホーがその才能を見抜いた若干7歳の瑞希ちゃん。
番外編では、耳にハンディキャップを持ちながら、今年、ミス・ケイキ・フラに挑戦した少女、真梨子ちゃんのストーリーもお届けします。

好評ページ「日本でみつけたハワイなお店」ページがリニューアル！　今回はお台場エリアと神戸エリアのお店を一挙紹介。　わかりやすいマップとともに、そのエリアで開催されるイベント情報も掲載し、よりみなさんのお役に立つページになりました！　さぁ、気になるお店を見つけたら、フラ･シスターを誘ってお出かけしましょ。

日本の島々を巡ってフラ･ダンサーをレポートしてきた踊る島人が最終回を迎えました。最後に訪れた島は、日本を飛び出して、台湾へ！　台北（タイペイ）でも、私たちと同じように、パウ･スカートをはき、スタジオで汗を流すフラガールたちに出会いました。そんな彼女たちの台湾のフラ事情をリポートします。

●好評オリジナル・CD付録は、クムフラ、サニー・チングやケリイ・タウアによるチャント、楽しくハワイ語を覚えられる「みんなのフラ　2」。ケリイ・カーネアリイが歌う、フラレア・オリジナルソングなど、貴重な音楽が楽しめる1枚　●気になるクムフラ　「ハーラウ・オ・ケクヒ」　●音楽園　ウエルドン・ケカウオハ　●そのほか、レッツ・スタディー・ハワイアン・カルチャーも内容充実。　読みごたえたっぷりです！