フラレア　35号

ハワイ語で“年配者"を意味し、ハワイでは人々に敬われ大切にされている「クプナ」。各ハーラウで注目されるクプナ・ダンサーたちも例外ではありません。 そんな素敵なクプナ・ダンサーの活躍ぶりや日常を徹底取材！　ハワイ島のクプナ・フラ・フェスティバルの様子もお届けします。

クムフラ、ミュージシャン、そして文化ディレクター。ロバート・カジメロ率いるハーラウ、ナー・カマレイの出身を誇りに、3つの顔で活躍する多才人マヌ・ボイドにインタビュー

オアフ島とハワイ島の植物を、フラの話題と一緒にご紹介。ハワイに訪れた時に、気軽に見られるワイキキ周辺の植物や、ハワイ島では、デザイナー、シグ・ゼーンに、彼の愛する植物を紹介してもらいました！
■＜オアフ島植物ガイド＞　ワイキキ＆トレッキングほか
■＜ハワイ島植物ガイド＞　シグ・ゼーンの愛する植物

記念すべき第10回目の大会を昨年迎え、今回はカヒコ部門にも史上最多の8ハーラウがエントリー。大会結果、各ハーラウの活躍ぶりやジャッジからのコメントはもちろん、この10年に力を注いだ各先生方へもインタビュー。

昨年、第13回目を迎えたアメリカ本土カリフォルニアでのタヒチアン・ダンス大会「タヒチ・フェテ・サンノゼ」。この地で毎年会場を盛り上げているグループ、ノノシナ・アナハイムに密着取材！

ハワイ島カイルアコナで行われているフラの大会。ハワイのハーラウだけでなく、日本予選で選ばれたハーラウも参加し、3日間のコンペティションのほか、ワークショップやコンサートなども開催される。著名なクムフラによるワークショップは魅力的。今回は編集長もワークショップに参加しました！

「世界のフラ・ダンサーがハワイ文化を学ぶ機会を」と一昨年前からワイキキで開催されているインターナショナル・ワイキキ・フラ・カンファレンが昨年11月に第2回目が開催されました。多彩なワークショップへの潜入レポ、参加者の声と共にリポートします。

昨年秋、東京で開催された豪華なフラ・コンサート「ナ・ヒヴァヒヴァ・ハワイ」。メリー・モナーク大会と音楽賞のナー・ホークー・ハノハノ・アワーズの協力のもと実現した夢のようなステージをレポート。その他、第1回舞姫・イン・ジャパン　フラコンペティション、小笠原文化交流祭、第5回関西フラフェフェスティバル、マカナ・アロハなどのイベント・リポートもあります。

寒ーい冬だって、元気のもとは大好きなハワイアン。アウターもトップスも、やっぱりハワイアンにこだわりたい！　そんなウインター・ハワイアン・ファッション特集です。

今回、歌に込められた思いを語ってくれたのは、ケアリイ・レイシェル。彼の初期の作品「カウアノエアヌヘア」についてマウイの風景とともに、その歌に込められた思いを紹介します。

◆［音楽園］ナープア・グレイグ◆［ナー・マカナ］ハワイアン・ジュエリー◆［日本で見つけたハワイアンお店］大阪＆上野・浅草エリア◆［素晴らしきカナカを求めて］プアケア・ノゴマイヤー◆［ハワイ・ナビゲーション］最終回　ハワイで姉と共演したい！◆［ハウマナ座談会］キンカメ日本大会に出場したダンサー編◆［プア・ガーデニング］プルメリアの冬越し・・など今回も盛りだくさんの内容です！