マガジン

フラレア 31号
2008年1月12日発売
1200円

購入ページへ
Contents
【文化を継承するクムフラたち】Na Kumu Hula
カオヒクカプラニ・キニマカ・アルキーザ


カウアイ島を代表するハーラウのクム、カプ・アルキーザ。小さな島ゆえに、幼いころから教えた生徒は大人になると島を出てゆく…。「それも子供たちのため」と、涙を見せず笑顔で送り出す。母のように懐の深いフラを教え、創り続けているクム、カプのハーラウを訪ねた。
【巻頭特集】集まれ! 世界のフラ・ダンサー

世界中で今、フラ人口が増加中。今回は、世界のフラ・ダンサーがワイキキに集まった2つのフラ・イベント、ワールド・インビテーショナル・フラ・フェスティバルとインターナショナル・ワイキキ・フラ・カンファレンスを徹底取材。イベントリポートに加え、ヨーロッパ、アジア諸国、アメリカ本土、南米など、各国のフラ・ダンサー&クムにインタビュー!
【特別インタビュー】憧れの歴代ミス・アロハ・フラ

フラ・ダンサーなら誰もが憧れる栄冠を手にしたミス・アロハたち。今回インタビューさせてもらったのは、この5人。
●ヘアラニ・ユン(1985年ミス・アロハ・フラ)
●ナタリー・アイ(1990年ミス・アロハ・フラ)
●トレーシー・カオノヒラニ・ファリアス(1994年ミス・アロハ・フラ)
●テハニ・ゴンザード(2000年ミス・アロハ・フラ)
●ナターシャ・オダ(2001年ミス・アロハ・フラ)
ミス・アロハに輝いてからの彼女たちの生活の変化はどのようなものだったのか、彼女たちの"その後"を教えてもらいました。
【イベントリポート】ハウオリ・ラー・ハーナウ・クム

2007年11月18日。カウアイ島リフエのウォー・メモリアル・コンベンション・ホールで、伝説のクム、ダリル・ルペヌイの誕生を祝った特別コンサートが開かれた。主催したのはダリルの教え子のひとり、ヘアラニ・ユン。ザ・メン・オブ・ワイマープナOBも集まり、ダリル・ファンには夢のような舞台を、出演者の手記とともにレポート。
【ハワイ情報】ハワイに行ったら訪れたい、わたしたちのとっておき

ハワイへ頻繁に通っているハワイ・リピーターの方々にハワイのとっておきの場所を教えてもらいました。今回はフラの先生方が教えてくださったオアフ島ホノルル近郊でのとっておきスポットをご紹介します。

【大会リポート】キング・カメハメハ・フラ・コンペティション日本大会

2007年10月に東京で行われたキング・カメハメハ・フラ・コンペティション日本大会。各部門の優勝者に贈られるハワイ本大会への出場権を懸けて、昨年も各ハーラウが各々、熱いフラを競った。ジャッジへのインタビューのほか、各優勝ハーラウの先生へもインタビューさせていただきました。

【あの詩の場所で】「アロハ・イア・オ・ワイアナエ」オアフ島ワイアナエ

今回はクムフラ、カピオラニ・ハオ&カヴィカ・マーズバーグにワイアナエのご当地ソングともいえる名曲「アロハ・イア・オ・ワイアナエ」をもとに、歌の舞台であるワイアナエのポカイ・ベイを案内していただきました。また、歌と衣装の深い関係を紐解く「コモロレ」のページでは、ロング・ヘアを清潔にまとめる方法や、花を選ぶ際のアドバイスもいただきました。
【新連載】今、気になるあのクムにインタビュー マープアナ・デ・シルバ

フラレア19号のクムフラ・インタビューで登場してくれたクムフラ、マープアナ・デ・シルバ。化粧をせず、清楚なフラを踊るそのスタイルに驚いた人も多かったことでしょう。ところが最近、彼女のハーラウ、モーハラ・イリマのフラがとってもエレガントでお洒落になった。クム、マープアナにその理由を話してもらいました!
【ファッション特集】Everyday is Hawaii

寒い冬でもハワイのようにホットに過ごしたい! だからお部屋もアウターも、大好きなハワイをピックアップ! インテリア用品をはじめ、ハワイを感じるポップ&カジュアルなウェアをズラリご紹介。重ね着テクも使って、1年中ハワイなアイテムを楽しんで♪

【その他 】

●フラレア主催イベント「ハッピー・ハワイアン・デイ! 3」レポート ●モク・オ・ケアヴェ・インターナショナル・フェスティバル 2007(ハワイ島コナ) ●日本で見つけたハワイなお店 ●踊る島人〜日本紀行〜 第5話 種子島 ●音楽園 ショーン・ピメンタル ●新連載 表紙ダンサー アリアナちゃんのハワイ・ライフ ●レッツ・スタディ・ハワイアン・カルチャー! などなど、今回も充実の内容です!