今年もこの時期がやってきました！いつもチケット購入が大変なこのイベントですが、今年はいつにも増して入手困難。チケットが手に入らなかったと嘆いているローカルの数多し。
さて今年のメリー・モナーク･フェスティバルは、4月20日（木）、21日（金）、22日（土）の3日間でハワイ島ヒロにて開催。19日（水）の前夜祭には、昨年伊香保での大会で優勝したフラ・ハラウ・カフラ・オ・ハワイ(http://www.mo-hawaii.com/hula/kahulao/)が出演します。
そして大会初日に行われる女性ソロ部門「ミス・アロハ・フラ」選出の競技。先日このソロ部門に出場するハーラウ名、さらにカヒコ＆アウアナそれぞれの演技曲名が発表されたのでお知らせします。
今年はどこのハーラウが優勝するのか楽しみですね！
そして、ハワイに来れなくたって今年もネットで観戦できます。日本にいながら熱い声援送れますよ！
http://www.thehawaiichannel.com/（Windows メディア・プレーヤーが必要です）
【メリー・モナーク･フェスティバル2006 ミス･アロハ･フラ･出場ハーラウ＆出場曲】
ハラウ: ハーラウ･ホオラ･カ･マナ･オ･ハワイ Halau Hoola Ka Mana O Hawaii
クム：ケリイ・チャン Keli'i Chang
カヒコ・メレ: ヘ･メレ･ヘ･イノア･ノ･カラニ ･カウリルア He Mele He Inoa No Kalani Kaulilua
アウアナ・メレ: レイン･キリキリフネ Rain Kilikilihune
ハラウ: カ･パ･フラ･オ･カ･レイ･レフア Ka Pa Hula O Ka Lei Lehua
クム：スノーバード･ベント Snowbird Bento
カヒコ・メレ: ノ･カウアイ･クウ･アロハ No Kauai Kuu Aloha
アウアナ・メレ: ナニ･ハナレイ Nani Hanalei
ハラウ: ハーラウ･モアハラ･イリマ Halau Moahala ’Ilima
クム：マプアナ･デ・シルバ Mapuana de Silva
カヒコ・メレ: ア･ルナ･アウ･オ･アヒア A Luna Au O Ahia
アウアナ・メレ: ハノハノ･ワイレア Hanohano Wailea
ハラウ:ハーラウ･フラ･オラナ Halau Hula Olana
クム：オラナ･アイ Howard & Olana Ai
カヒコ・メレ: ナニ･ナ･レフア･カピリ･ワイ ア･カ･マヌ Nani Na Lehua Kapili Wai A Ka Manu
アウアナ・メレ: ホオナネア Hoonanea
ハラウ: ハーラウ･ナ･レイ･カウマカ･オ･ウカ Halau Na Lei Kaumaka O Uka
クム：カフル･マルオ･ヒューバー＆ナープア･グレッグ Khulu Maluo Huber & Napua Greig
カヒコ・メレ: ヘ･メレ･ノ･キハワヒネ He Mele No Kihawahine
アウアナ・メレ: ウミア･カ･ハヌ･イ･カ･ライ ア･ケ･アロハ Umia Ka Hanu I Ka Lai A Ke Aloha
ハラウ:カ･レ･オ･ラカ･イ･カ･ヒキナ･オ･カ ラ Ka Leo O Laka I Ka Hikina O Ka La
クム：カレオ･トリニダット Kaleo Trinidad
カヒコ・メレ: メレ･オ･ケ･ケエナ･カラウヌ Mele O Ke Keena Kalaunu
アウアナ・メレ: ホオラ･ラフイ･ハワイ Hoola lahui Hawaii
ハラウ:カ･プ･フラ･カウアノエ･オ･ワアヒラ Ka Pu Hula Kauanoe O Waahila
クム：メアリー･ローベンスタイン･カーター Maelia Lobenstein Carter
カヒコ・メレ:マルア･キイイワイ･ケ･アロハ Malua Kiiwai Ke Aloha
アウアナ・メレ: ビューティフル･マヘアラニ･ムーン Beautiful Mahealani Moon
ハラウ: ハーラウ･オ･ケ･アヌエヌエ Halau O Ke Anuenue
クム：グレン・ヴァスコンセロ Glenn Vasconcellos
カヒコ・メレ: ホイナイナウ･メア･イポ･イ･カ･ナヘレ Hoinainau Mea Ipo I Ka Nahele
アウアナ・メレ: カ･ハナ･イア･ア･ケ･アロハ Ka Hana Ia A Ke Aloha
ハラウ:ハーラウ･イ･カ･ヴェキウ Halau I Ka Wekiu
クム：カール･ヴィト･ベーカー＆マイケル･キャスパン Karl Veto Barker & Michael Casupang
カヒコ・メレ: オニ･ケ･クラ･オ･カマオマオ Oni Ke Kula O Kamaomao
アウアナ・メレ: メレ･ノ･カエナ Mele No Kaena
ハラウ: フラ･ハーラウ･オ･カムエラ Hula Halau O Kamuela
クム：カウイ･カマナオ＆クネヴァ･ムック Kau'i Kamana'o & Kunewa Mook
カヒコ・メレ: マイカイ･カ･オイヴィ･オ･カアラ Maikai Ka Oiwi O Kaala
アウアナ・メレ: レイ･アナ･オ･マノア･イ カ･ナニ･オ･ナ･プア Lei Ana O Manoa I Ka Nani O Na Pua
ハラウ:ハーラウ･フラ･オ･ナプナヘレオナプア Halau Hula'O Napunaheleonapua
クム：リッチ･ペドリナ Rich Pedrina
カヒコ・メレ: ア･コナ･ヘメ･オ･カ･ラニ A Kona Heme O Ka Lani
アウアナ・メレ: クウ･イポ･プア･ローズ Kuu Ipo Pua Rose
ハラウ:ナ･レイ･オ･カホロクー Na Lei O Kaholoku
クム：ナニ･リム･ヤップ＆レイアロハ･アミナ Nani Lim Yap & Leialoha Amina
カヒコ・メレ: カ･ホオヒキ･ア ･ケ･アロハ･オ･ポリアフ･メ･アイヴォヒクプア Ka Hoohiki A Ke Aloha O Poliahu Me Aiwohikupua
アウアナ・メレ: ケ･エハ･ア･ケ･アロハ Ka Eha A Ke Aloha
ハラウ: ハーラウ･オ･ナ･プア･ククイ Halau O Na Pua Kukui
クム：エド･コリアー Ed Collier
カヒコ・メレ: ワイピオ･パカアラナ Waipio Pakaalana
アウアナ・メレ:メレ･マウナイヒ Mele Maunaihi
ハラウ: ケオララウラニ･ハーラウ･オラパ･オ ラカ Keolalaulani Halau 'Olapa O Laka
クム：アロハ・デリレイ Aloha Dalire
カヒコ・メレ: アノアノ･ラヴァイ･ウア･マイリ Anoano Lawai Ua Maile
アウアナ・メレ: ピリ･アロハ Pili Aloha
ハラウ: ハーラウ･ケ･キアル･ア･オ･フラ Halau Ke Kia'i A'o Hula
クム：カピオラニ･ハオ Kapi'olani Ha'o
カヒコ・メレ: アイア･イ･ワイマナロ･コ･ヌア･フル Aia I Waimanalo Ko Nua Hulu
アウアナ・メレ: キモ･ヒロ Kimo Hilo